| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
"Ow, my fingers are cramping from all this typing.
|
"人家打字打得手指头都痉挛了"
|
|
马男波杰克
|
It's like they're having their period."
|
"就像手指头来了大姨妈一样"
|
|
马男波杰克
|
Did Diane really say that?
|
戴安真这么说过吗
|
|
马男波杰克
|
No, but my fingers are cramping.
|
没有 但是我的手指确实痉挛了
|
|
马男波杰克
|
It's like they're having their period, am I right?
|
就像他们来了大姨妈一样 对吧
|
|
马男波杰克
|
Are you just laughing so I'll leave you alone?
|
你笑是让我不要烦你吗
|
|
马男波杰克
|
Good one.
|
说得对
|
|
马男波杰克
|
We just need a way to end this thing.
|
我们需要想办法结束这玩意儿
|
|
马男波杰克
|
What should the ending be?
|
结尾应该怎么写呢
|
|
马男波杰克
|
Maybe it was earth all along.
|
或许一切自始至终都是尘事
|
共 1000 页 /
10000 条