rather的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Would you rather be the guy who writes about Noah's Ark or the one who sails it down the Hudson River
|
你是想做写诺亚方舟的那个人还是把它驶进哈德逊河的人
|
|
绝望主妇
|
Isn't it better to settle this once in fraw rather than endure all this Alpha-Mom crap until our kids
|
不如我们现在就来打一架省得孩子毕业之前我都要忙得像陀螺一样
|
|
吸血鬼日记
|
Believe me, I'd rather be at the beach right now, but this is where we're supposed to meet our fearless
|
相信我 我也更想去海滩但我们要在这儿跟我们无畏的领袖碰头
|
|
生活大爆炸
|
You know, rather than mock me, my friends might realize that this is difficult and try to help me through
|
我的朋友不该嘲笑我应该懂得我有多难 尽力帮我
|
|
马男波杰克
|
. - I-- You're weird, so you'd rather stay here where you have all the power.
|
-你跟其他人处不好 -我--你是个怪人 所以你宁可留在这里一个人掌权
|
|
伦敦生活
|
And I imagine you'd rather have me looking after him in the years to come than having to do it yourself
|
而且我想将来你宁愿让我来照顾他而不用你自己动手
|
|
吸血鬼日记
|
Honestly, I'd rather chain myself up in a cellar and turn every month than have to wear this lame-ass
|
老实说 我宁可每个月把自己拴在地下室里变身 也不想打这个破领带
|
|
马男波杰克
|
you'd be happier if you freed yourself from that expectation, and just lived the life you'd clearly rather
|
也许如果你放下那个期盼 过着你自己更想要的生活 你可能会更开心
|
|
绝望主妇
|
I have the money from the strip club sitting in the bank, and Mike would rather borrow it from you guys
|
我是从脱衣舞夜总会得到了一大笔钱难道还需要麦克去找你们借吗
|
|
绝望主妇
|
Would you rather go live with Mr.
|
你要不搬去和索利斯先生住吧住那间肮脏的单身公寓没装空调 连有线电视都收看不到
|
共 66 页 /
658 条