| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Okay, ladies, please.
|
拜托 女士们
|
|
摩登家庭
|
Come on, honey, I picked it out.
|
出来吧 亲爱的 我选的
|
|
摩登家庭
|
Can't you see what's going on here?
|
你们看不出你们在干什么吗
|
|
摩登家庭
|
You both just want what's best for your kids.
|
你们都只是想为孩子争取最好的机会
|
|
马男波杰克
|
Think about it.
|
你想啊
|
|
摩登家庭
|
Bill's gonna be all, "Let me get a piece of that," huh?
|
比尔肯定会"快让我来品品这美女"
|
|
马男波杰克
|
If the little girl you raised on television killed you in real life...
|
如果你在荧幕中抚养长大的小女孩在现实生活中把你杀了
|
|
摩登家庭
|
What would Bill like?
|
比尔会喜欢什么款
|
|
摩登家庭
|
He doesn't like complicated garments.
|
他不太喜欢解太复杂的服饰
|
|
马男波杰克
|
I love it. It's perfect. We'll sell so many books.
|
我喜欢 简直完美 这书一定会大卖
|
共 1000 页 /
10000 条