| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I-I think he could see how lost and alone I was.
|
我想他看出了我有多迷失多孤独
|
|
摩登家庭
|
And, I don't know, it felt like my whole world opened up that day.
|
我说不好我感觉我的整个世界都在那天敞开了
|
|
摩登家庭
|
Wow, that's a touching story.
|
这个故事让人很有感触
|
|
摩登家庭
|
So when are we gonna start touching?
|
我们什么时候开始"感触"一下彼此
|
|
摩登家庭
|
I'm sorry, what?
|
不好意思 什么
|
|
摩登家庭
|
I say we head out to the parking lot, get a little crazy in my ex-wife's minivan, huh?
|
要我说我们去停车场在我前妻的小型货车里疯狂一把吧
|
|
摩登家庭
|
No! No, gross!
|
不 不要 真恶心
|
|
摩登家庭
|
Fine, Prince Harry.
|
行吧 哈里王子
|
|
摩登家庭
|
Nina, I was getting there.
|
妮娜 我就要算出来了
|
|
摩登家庭
|
Thank you! Thank you so much!
|
谢谢 非常感谢
|
共 1000 页 /
10000 条