strings的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Ross come on, you gotta loosen the purse strings a little.
|
罗斯 拜托 做人不能这么抠门
|
|
马男波杰克
|
And he doesn't even know someone else is pulling his strings.
|
但他甚至不知道有人在提线操纵他
|
|
绝望主妇
|
Hey, we all gotta cut the apron strings at some point.
|
在某些情况下我们都能割断亲情
|
|
绯闻女孩
|
There'll be so many strings attached I'll look like a marionette.
|
被这么多线牵着我就像个牵线木偶一样
|
|
生活大爆炸
|
Maybe not completely nude, but at least pasties and G-strings.
|
或许不是一丝不挂但至少得看见小内内或丁字裤吧
|
|
摩登家庭
|
You know, he's a rich musician, tours a lot, no strings.
|
他是个有钱的音乐家总去巡演 不缠人
|
|
吸血鬼日记
|
But since you are here, My corset strings seem to be knotted.
|
不过你既然来了我胸衣的束带似乎打结了
|
|
绝命毒师
|
Elliott and I offer to pay for your treatment, no strings attached...
|
埃利奥特和我愿为你付医疗费完全无偿的
|
|
绯闻女孩
|
How long do you think it's been since Epperly had her strings plucked?
|
你觉得艾柏利这样紧张过度多久了
|
|
破产姐妹
|
Just a matter of time till we're hung on strings in his basement.
|
我们俩早晚会成为他地下室里的真人牵线偶
|
共 9 页 /
88 条