strings的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Just goes to show, you get what you need if you pull the right strings.
|
这充分证明了只要牵对线 就可以得到自己想要的
|
|
绯闻女孩
|
Well, if it's casuald like you were saying No strings... then what do you expect?
|
如果 这段感情很轻松像你说的没压力 那你还想要什么
|
|
老友记
|
Made a few calls, pulled some strings, and they agreed to seat us at 11:30
|
打了几通电话 动用一些关系他们同意让我们十一点半进去
|
|
绝望主妇
|
Find Ana, cut the purse strings, destroy her hopes and dreams and catch a Broadway show.
|
找到安娜 切断她的经济来源毁掉她的希望和梦想 再去看一场百老汇的演出
|
|
绝望主妇
|
Of course, if a certain doctor would loosen the purse strings... We're not getting a new stove.
|
当然 如果某位医生肯增加开支的话 我们不会买个新烤炉
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, we're waiting, neighbor who needed a battery and totally got one from me, no strings attached.
|
我们在等你上次需要电池时从我这里无条件拿了一节的邻居
|
|
生活大爆炸
|
This includes boxers, briefs, thongs, G-strings or anything else that calls attention to his pasty little
|
内裤包括平角裤 三角裤 丁字裤 兜裆裤和其他所有令人注意到他苍白小大腿的裤子
|
|
绯闻女孩
|
Blair, I think you're just mad because Dan was the one Who was pulling the strings all along.
|
布莱尔 你气的不过是发现丹就是绯闻天后是谁始终在暗中作梗
|
|
绝望主妇
|
If by "strings," you mean I won't let you be rude to me in my own house, then yes.
|
如果压迫的意思是禁止你在我的房子对我撒野 那的确要强迫
|
|
生活大爆炸
|
Leslie pulled some strings and got me on the Research trip to geneva to check out the cern supercollider
|
莱斯利"活动"了一下 让我参加日内瓦研究之旅观测欧洲原子核研究委员会的超级对撞机
|
共 9 页 /
88 条