off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
I'm really happy for you, but I'm actually enjoying my time off.
|
我特别为你开心但是我正在享受休假
|
|
哈里波特
|
...she was dead before you could wipe the drool off your chin.
|
你还没学会擦口水 你妈就死了
|
|
摩登家庭
|
They go so fast, I feel like I'm going to fly off.
|
水上滑梯速度好快 我觉得自己都要飞出去了
|
|
摩登家庭
|
Maybe just to get your dad off your back.
|
我觉得 打了让你爸死心也好
|
|
老友记
|
She doesn't know for sure, so just throw her off the track.
|
错误引导她就行了
|
|
绝望主妇
|
No, you came down here to get me kicked off the case.
|
不 你是想把我踢出这案子
|
|
绝望主妇
|
Sneaking off to private Bible study, and one-on-one spiritual consultation.
|
以讨论圣经为借口接连不断的精神沟通
|
|
绯闻女孩
|
It seems like being the target of a twitter war pays off.
|
看起来在微博上成为众矢之的还是有效果的
|
|
绯闻女孩
|
So you're finally learning there are upsides to pissing off your family.
|
所以你终于明白跟自己家族对着干还是有一定好处的
|
|
绝望主妇
|
And besides, if we take off, what are we gonna live on?
|
而且如果我们离开 我们住到哪里去?
|
共 959 页 /
9586 条