| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I understand what it's like to be young and feel urges.
|
我能理解年轻时的那种冲动
|
|
绝望主妇
|
But I waited until I got married. As did your father.
|
不过我一直等到结婚 你爸爸也是
|
|
绝望主妇
|
And it was so much better.
|
那样好得多
|
|
绝望主妇
|
But daddy ended up cheating on you.
|
但是爸爸最终背叛了你
|
|
绝望主妇
|
Yes. Well...
|
是 那个
|
|
绝望主妇
|
And ever since he moved back, you've been miserable.
|
现在他搬回来了 你就更痛苦了
|
|
绝望主妇
|
Why would you say that?
|
你为什么这么说
|
|
绝望主妇
|
The walls between our bedrooms are paper thin.
|
我们卧室间的墙壁像纸一样薄
|
|
绝望主妇
|
I hear more stuff than I probably should.
|
我听到了很多我不该听的
|
|
绝望主妇
|
Look, mom, I love you a lot, But you really are the last person ever to give anyone advice about sex and happiness.
|
妈妈 我很爱你但是你真的是最没资格给别人关于性与幸福的建议的人了
|
共 1000 页 /
10000 条