| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Oh, it's not that.
|
不是因为这个
|
|
绝望主妇
|
This is my "hating Tim Duggan" look.
|
这个是我"讨厌蒂姆·杜根"的表情
|
|
绝望主妇
|
Oh, Duggan connects.
|
杜根又得分了
|
|
破产姐妹
|
LA hookups are so healthy.
|
洛城的约炮也太健康了吧
|
|
绝望主妇
|
Duggan is really showing some of that glory-hounding, Ass-kissing hustle that he is so well-known for.
|
杜根总是热衷于邀功希宠溜须拍马他最擅长不过了
|
|
破产姐妹
|
Well, I've never had sex with a lawyer that wasn't court-appointed.
|
毕竟我从来没有跟律师睡...应该说非法庭指定的律师睡过
|
|
破产姐妹
|
I'm so happy for you.
|
我真为你高兴
|
|
破产姐妹
|
And he's a lawyer?
|
而且他是律师啊
|
|
绝望主妇
|
Oh! Down goes Duggan.
|
杜根摔倒了
|
|
绝望主妇
|
Duggan goes down. That's gotta hurt.
|
杜根摔倒了 很疼吧
|
共 1000 页 /
10000 条