| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
You- you might think I'm over compensating for the emptiness after Amy left with Poopy Jr, but my trainer Carl says the best way to get over a girl is to get under a three hundred pound squat.
|
你们可能觉得我在弥补空虚 因为艾咪跟小便便洞跑了但我的教练卡尔说 忘掉一个女生最好的方法就是举重三百磅
|
|
瑞克和莫蒂
|
Damn right.
|
没错
|
|
瑞克和莫蒂
|
Ooooo-wee, that's the good stuff!
|
真是好东西
|
|
瑞克和莫蒂
|
Ah sugar, ah sugar, ah sugar, is it bad?
|
我的糖啊…很糟吗?
|
|
瑞克和莫蒂
|
Oh! It seems really bad, isn't it?
|
好像很糟,对吧?
|
|
瑞克和莫蒂
|
Someone call Amy, tell her I need her, tell her I love her!
|
快打给艾咪,告诉她我需要她告诉她我爱她
|
|
瑞克和莫蒂
|
Not my phone, she blocked me, use yours.
|
别用我的手机,她拉黑我了用你的手机
|
|
瑞克和莫蒂
|
Ooo-weee... I am broken.
|
我支离破碎了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Any clue when our... houseguest is finally gonna leave?
|
你们知道我们的客人 什么时候才会离开吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
It’d be nice to have the living room back.
|
如果客厅能变回我们的就太好了
|
共 1000 页 /
10000 条