gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
- No - And don't think I don't know it was you that sent princess Sophie that scrapbook from "Gossip
|
-不是 -别以为我不知道是你把八封天后的剪贴簿寄给索菲王妃的
|
|
绯闻女孩
|
Maybe gossip girl get kidnapped?
|
也许她被人绑架了 也许她的诡异前男友把她锁进了黑漆漆的地下室呢多洛塔 忘了我怎么跟你说的吗
|
|
绯闻女孩
|
those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of gossip
|
哥大的学生和纽约大学的那些平民不一样他们尊重并理解"八卦天后"的绯闻魅力
|
|
绯闻女孩
|
But how is my first day supposed to matter if gossip girl isn't around to tell people it does?
|
倘若"八卦天后"一直这样悄无声息的话我怎能让我的第一天与众不同呢
|
|
绯闻女孩
|
Are you trying to sabotage Gossip Girl just for the sake of your blog, or just destroy my night?
|
你是不是为了你的博客 所以想毁了《八卦天后》 还是你想毁了我的派对
|
|
绯闻女孩
|
I'm going through old "Gossip girl" blasts, trying to figure out when I started making such bad romantic
|
我在看以前《八卦天后》的爆料想弄个明白我对于恋爱的错误决定是什么时候开始的
|
|
绯闻女孩
|
Well, we knew you wouldn't admit to anything, So Serena and I staged that little argument On "Gossip
|
我们料到你绝对不会承认瑟琳娜跟我就在《八卦天后》上演了出戏
|
|
绯闻女孩
|
The minute that you start sending tips to gossip girl, You're in the game with the rest of us.
|
从你给八卦天后发第一条短信起你就已经成为我们之中的一员了
|
|
绯闻女孩
|
You mean blogging to gossip girl about our sex Life and comparing me to your dad's sweaty old horse?
|
你是说发给八卦天后的博客上面我们的性生活还有说我在床上和你爸爸的小马一样狂野?
|
|
绯闻女孩
|
You forget I know who sent the video of Blair and Chuck to "Gossip girl" in the first place.
|
你忘了我知道是谁发给"八卦天后"那段布莱尔和恰克的录像
|
共 79 页 /
783 条