gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I-I only needed a ride, but the point is-- Blair, I didn't release the video to "Gossip girl."
|
我 我只是需要他搭我一程但重点是布莱尔 我没有把视频发给《八卦天后》
|
|
绯闻女孩
|
Lola, I don't--I don't want to freak you out, but, um, you may wanna check "Gossip Girl" again.
|
洛拉 我不想吓着你但你可能愿意再查一下"八卦天后"的消息
|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl's hardly a war buff, but I did cram for a quiz or two on the american revolution.
|
八卦天后是很难变成好战狂的 但我却为了一两次考试去记美国的革命
|
|
绯闻女孩
|
Look, I understand Gossip Girl's probably pretty fascinating to a newcomer like you, but to me, she's
|
听着 我理解八卦天后可能会让你这样的新人着迷但对我来说 并不是
|
|
绯闻女孩
|
And since my dad isn't exactly in the "Gossip girl" demo, there's no way she can undermine this story
|
况且我爸并不算《八卦天后》的常客她也不可能搅黄这件事
|
|
生活大爆炸
|
recently been made aware that my personal relationship with Amy Farrah Fowler has become water cooler gossip
|
我最近意识到我与艾米·菲拉·福勒的私人关系成为了饮水机旁的八卦谈资
|
|
绯闻女孩
|
Gossip Girl's been putting a bunch of stuff up, And I wanted to make sure that you weren't hurt.
|
八卦天后发了很多东西我想确认下 你没有因此受伤
|
|
绯闻女孩
|
The only reason I'm trespassing on sacred ground Is because I know you sent that rumor to "Gossip Girl
|
我闯入这神圣的地方的唯一原因是我知道是你向"八卦天后"散布谣言的
|
|
绯闻女孩
|
And if we can figure out this "Gossip girl" Expose, you'll have the perfect story to make it happen.
|
如果我们能把"八卦天后"曝光你就有故事可以好好讲讲了
|
|
绯闻女孩
|
Gossip girl can be right about you all she wants But I won't let her be right about me.
|
八卦天后的话应验多少都随便但关于我的不行
|
共 79 页 /
783 条