gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
You know, we should soften the ground, put out an anonymous post on "Gossip girl"
|
是啊 无所谓 我们应该缓和一下事态然后在"八卦天后"上发一个匿名帖
|
|
摩登家庭
|
Well, there are two things a gay can't sit on -- a plastic patio chair and a juicy bit of gossip.
|
有两样东西是基佬不肯坐[藏不住]的直男坐的丑塑料休闲椅和猛料大八卦
|
|
绯闻女孩
|
If "Gossip girl" didn't exist, Chuck and Blair would not be in the hospital right now, fighting for their
|
如果没有《八卦天后》恰克和布莱尔现在不会在医院躺着在生死线上挣扎
|
|
绯闻女孩
|
If gossip girl didn't exist, Chuck and Blair would not be in the hospital right now, fighting for their
|
如果没有八卦天后恰克和布莱尔现在不会在医院躺着在生死线上挣扎
|
|
绯闻女孩
|
About how my relationships suffered under the microscope of "Gossip girl", and--and now with her gone
|
在《八卦天后》的显微镜下我与大家的关系是如何深受其害的还有现在她消失了 一切又恢复美好了
|
|
绯闻女孩
|
Wakey, wakey, upper east siders, Gossip Girl here Your one and only source, into the scandalous lives
|
醒醒啦 上东区的人们 《八卦天后》在此这是你了解曼哈顿名流们绯闻的唯一渠道
|
|
绯闻女孩
|
I'm ready to move on with my life, and I can't do that with Gossip Girl tracking my every move.
|
我准备好开始新生活了但如果八卦天后对我虎视眈眈的话 我没法做到
|
|
绯闻女孩
|
You know, it's funny, the only person who seems to not be writing about you these days is Gossip Girl
|
有趣的是 这些天唯一没有提及你的人是八卦天后
|
|
绯闻女孩
|
I get it, all right, but I really need it after I gave up my "Who is gossip girl?" Expose.
|
我明白 但是我现在非常需要它因为我放弃了"八卦天后是谁"的揭秘
|
|
生活大爆炸
|
Meme Theory suggests that items of gossip are like living things that seek to reproduce using humans
|
模因理论认为八卦内容就像生物力图利用人类作宿主迅速繁殖
|
共 79 页 /
783 条