off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I can't tell you how good that feels to get that off my chest.
|
我都没法形容把这些憋在心里的话全都说出来感觉有多爽
|
|
破产姐妹
|
I mean, if I were you, I'd just take my shirt off right now.
|
如果我是你的话我会立马脱掉我的上衣
|
|
摩登家庭
|
Well, maybe now you'll stop siphoning electricity off the grid with a meat hook.
|
看来你不会再用肉钩从电网偷电了哟
|
|
女孩成长记
|
I know you might get in trouble for pushing Dominic Falcone off the swings.
|
我听说你因为把多米尼克·法尔科内推下秋千而陷入了麻烦
|
|
老友记
|
She's kind of emotional, so no one say anything to set her off, okay?
|
她现在情绪有点激动所以别刺激她 记住了么
|
|
吸血鬼日记
|
Maybe he grabbed a bottle from the bar and snuck off to the woods.
|
可能他在酒吧喝了酒自己溜进树林去了
|
|
绝望主妇
|
I figured I'd take 'em off your hands for the rest of spring break.
|
春假剩下的时间我打算把他们带走
|
|
摩登家庭
|
Soldiers talk about that moment when they shut off, when the war finally wins.
|
战士们总谈论将一切抛之脑后的那一刻在战争终于结束的时候
|
|
无耻之徒
|
- You would not be so pissed off if you didn't care.
|
-走开 -如果你不在乎我们的感情也不会这么生气了
|
|
绝望主妇
|
How can I pull off a formal dinner - with no warning? - I don't know.
|
突然让我办个正式晚餐-我怎么做得到 -我哪知道
|
共 959 页 /
9586 条