off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, I was pretty ticked off that you told Jackson about the ear thing.
|
我必须指出是因为你告诉杰克逊我耳朵的事情
|
|
绝望主妇
|
We didn't exactly forget, it's just usually when the hostess dies the party's off.
|
我们其实没忘 只是通常如果女主人死了 宴会就自动取消了
|
|
绝命毒师
|
The guy's a complete and total dick, but I can't-- I'm not signing off.
|
他是个混账王八蛋可我不能我说过的话没变
|
|
破产姐妹
|
Yeah, no, that's the last time I'll buy a pregnancy test off a boat.
|
就是 以后再也不从船上买走私货验孕棒了
|
|
生活大爆炸
|
Okay, if you have any questions, I'll be over here basting my ass off.
|
如果有问题要问我就在这里 专心地给烤肉刷油
|
|
绝望主妇
|
Well, I'm sure she's just upset, And she'll come home after she cools off.
|
我想她只是难过罢了等她冷静下来就会回家的
|
|
老友记
|
She takes off her bra under the shirt and pulls it out the sleeve.
|
她在衣服底下脱掉胸罩再从袖子里抽出来
|
|
吸血鬼日记
|
Nope, not since I shipped off to join the war effort and you didn't.
|
我去了前线而你没去后 就再没来过
|
|
无耻之徒
|
. - You pay your dues now, the contacts you make will pay off later.
|
-没问题 -你现在付出这些人脉会以后给予你回报
|
|
吸血鬼日记
|
I took two days off to help you out at the lake house, remember?
|
我休了两天假去湖边别墅帮你 记得吗
|
共 959 页 /
9586 条