metaphor的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
That's a fairly labored metaphor, but I appreciate the sentiment behind it.
|
你这个比喻相当不伦不类不过对这故事隐含的观点 我很欣赏
|
|
怪奇物语
|
And unless you know something that we don't, - this is the best metaphor... - Analogy.
|
除非你知道一些我们不知道的事-这是最佳的比喻... -类比
|
|
生活大爆炸
|
Although, when you think about it, Lego is the perfect metaphor for marital congress.
|
不过如果你仔细想想乐高有着形容夫妻房事的最完美隐喻呢
|
|
生活大爆炸
|
I'm sorry, you violated the terms of your metaphor by acknowledging her existence. I'm out.
|
对不起 你违反了你的隐喻承认了她的存在 我不玩了
|
|
吸血鬼日记
|
I'm a vampire with control issues and alcoholism is a metaphor for my blood lust.
|
我是个控制力有问题的吸血鬼酗酒是我嗜血的隐喻
|
|
绝望主妇
|
That is not true, and I think we are dangerously close to no longer speaking in metaphor.
|
事实并非如此 我觉得我们的暗喻接近说破的边缘了
|
|
瑞克和莫蒂
|
At least adventuring was just a metaphor for romantic partnership, so it's not a real break-up.
|
至少历险只是恋情的象征而已,所以这不算真正的分手
|
|
硅谷
|
medical marijuana, the biblical Satan as a metaphor for rebellion against tyranny, and mother fucking
|
除了医用大麻用圣经中的撒旦来隐喻反抗暴政的行为还有他妈该死的加密货币
|
|
硅谷
|
You see, you guys are arguing over what metaphor to use to agree with each other.
|
看到了吗 你们明明想表达一个意思却在争论用什么样的比喻更好
|
|
摩登家庭
|
It's a connecter, a supporter, and sometimes, it's a metaphor for the love -- - Oh, my gosh! Stop!!
|
它是一条纽带 一座支架而有时候 它象征着爱-我的天 闭嘴 - 拜托
|
共 8 页 /
80 条