| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
I mean it! Put it out!
|
没开玩笑 赶紧灭了
|
|
绝命毒师
|
Look, Mr. Natural, I'm not gonna let you sabotage this thing.
|
"反基督徒" 我不能让你把这事搞砸了
|
|
绝命毒师
|
This guy is not gonna take you if you show up high, so stop screwing around, or it's both our asses.
|
你要是吸毒了 他是不会接你走的所以别给我瞎闹 要不然我们俩都玩完了
|
|
绝命毒师
|
Right. Well, that's a start.
|
很好 做得不错
|
|
绝命毒师
|
Now give with the dope.
|
把剩下的给我
|
|
绝命毒师
|
Christ.
|
要命了
|
|
绝命毒师
|
Some people are immune to good advice.
|
有些人就是不听劝
|
|
绝命毒师
|
I'm gonna get a bag for this cash.
|
我去拿个包把钱装上
|
|
绝命毒师
|
Don't even think about lighting up again.
|
别再又点一颗
|
|
绝命毒师
|
Francesca, we got any bags?
|
弗朗西斯卡有没有包
|
共 1000 页 /
10000 条