| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
For money. Money-sized bags.
|
装钱用 装钱用的包
|
|
绝命毒师
|
Huell's gonna drop you at the pickup spot, then he's gonna get the hell out of there.
|
修尔把你送到接头地点然后他就离开
|
|
绝命毒师
|
You got that?
|
明白了吗
|
|
绝命毒师
|
Guy won't pick up the kid if he's got company.
|
那人看到有人陪你 是不会接你的
|
|
绝命毒师
|
You got a phone?
|
你有手机吗
|
|
绝命毒师
|
Cops took it.
|
警察拿走了
|
|
绝命毒师
|
All right. In case something goes wrong, guy doesn't show, whatever, you give me a call.
|
好吧 如果有什么情况那人没出现之类的 给我打电话
|
|
绝命毒师
|
Seriously? Hello Kitty?
|
逗我呢 凯蒂猫
|
|
绝命毒师
|
"Seriously?" It's free.
|
"认真的" 免费的还挑剔
|
|
绝命毒师
|
Uh, we got a beggars-choosers situation here, So stop busting my balls.
|
我们现在遇到有人不知足的情况了你就别烦我了
|
共 1000 页 /
10000 条