| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Let me tell you something, Mr. Iraqi army guy.
|
你给我听着 你这个伊拉克小兵哥
|
|
吸血鬼日记
|
Oh. No. Too touristy.
|
不去 旅游才去那地方
|
|
绝望主妇
|
I used to be a model, and you don't know what war is until you've been in a dressing room with a bunch of size zeroes reaching for the last rice cake.
|
我以前当模特的 你不懂什么是战争直到走进更衣室和一群零尺寸的人面对最后一块米糕
|
|
吸血鬼日记
|
You just graduated for the millionth time.
|
你又毕业了一次
|
|
绝望主妇
|
Hey, I know some of those women in your exercise class.
|
你训练营里有个人我认识
|
|
吸血鬼日记
|
She was, and she will always be an epic love.
|
她曾经是的和她一起也永远都会是可歌可泣的爱情
|
|
吸血鬼日记
|
Contrary to popular belief, there are actually multiple ones, especially for a vampire.
|
和人们相信的不同实际上真爱并不是唯一的尤其对一个吸血鬼来说
|
|
绝望主妇
|
Excuse me? In the contract.
|
抱歉 协议书上
|
|
吸血鬼日记
|
See you, Lexi.
|
再见 莱希
|
|
吸血鬼日记
|
Bonnie, Jer, are you guys here?
|
邦妮 杰里米 你们在吗
|
共 1000 页 /
10000 条