| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
When I was in the special forces, we would do sit-ups in 115-degree weather.
|
在特种部队时我们要在115度的高温下做仰卧起坐
|
|
吸血鬼日记
|
We can talk whenever we want.
|
我们想什么时候说话都行
|
|
吸血鬼日记
|
No. No! No! You can't be dead!
|
不 不 你不能死
|
|
吸血鬼日记
|
Do me this one favor.
|
帮我这个忙
|
|
吸血鬼日记
|
Tell Elena and Caroline that I'm spending the summer with my mom.
|
告诉埃琳娜和卡罗琳我夏天要和妈妈在一起
|
|
吸血鬼日记
|
They need to know.
|
她们应该知道真相
|
|
吸血鬼日记
|
You know, the first time in forever, my friends are ok.
|
第一次 我的朋友们都很好
|
|
绝望主妇
|
You're gonna get us all in trouble.
|
你这样会给大家惹麻烦的
|
|
吸血鬼日记
|
I promise.
|
我保证
|
|
绝望主妇
|
It's hard.
|
好辛苦啊
|
共 1000 页 /
10000 条