big deal的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Hey, um, I-I don't want to make a big deal about this, but do you notice how he calls you "boss" and
|
我不想小题大做但你有注意到他叫你"老板" 但叫我"米奇"吗
|
|
破产姐妹
|
In fact, none of it's a big deal, just two girls who are making it but who choose to stay in Brooklyn
|
说实在的 全都没什么嘛不过就是两个成功在望的姑娘因为个性帅气 所以留在布鲁克林奋斗嘛
|
|
摩登家庭
|
It's not that big of a deal.
|
没什么大不了的
|
|
杰茜驾到
|
It's not that big of a deal.
|
又不是什么大事
|
|
杰茜驾到
|
you know, that big of a deal.
|
没什么大不了的
|
|
无耻之徒
|
It's not that big of a deal.
|
那没什么
|
|
摩登家庭
|
It's not that big of a deal.
|
也没这么严重啦
|
|
摩登家庭
|
It's not that big of a deal.
|
没什么了不起的
|
|
生活大爆炸
|
It's no big deal.
|
没什么大不了的 就是欠了点房租而已因为餐厅缩减了我的工作时间我的车又坏了
|
|
绝望主妇
|
Look, what's the big deal?
|
而且我也希望你能和我一起去如果我不需要去57号公路清理那些乱七八糟的东西 看 这不是什么大问题
|
共 78 页 /
777 条