gossip的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
You know, Charlie told me that she didn't think anyone would read my blog unless I was on gossip girl's
|
你知道吗 查莉跟我说她觉得没人会看我的博客除非我重新得到《八卦天后》的关注
|
|
绯闻女孩
|
Get gossip girl's attention-- Even a date would do it-- then steal her thunder by telling the real story
|
你得引起八卦天后的注意一个男伴是个不错的选择然后在你自己的博客里把实情写出来就能把她的风头给抢过来
|
|
绯闻女孩
|
You know, it's one thing when gossip girl tries to humiliate me, but when she goes after someone like
|
不太好 知道吗《八卦天后》想羞辱我是一码事但如果她找别人的麻烦 比如查莉...
|
|
绯闻女孩
|
It's a web page I created with every single e-mail anyone's ever sent to Gossip girl Up until an hour
|
我根据大家发给《八卦天后》的邮件整理而成的网页截止到一小时以前
|
|
绯闻女孩
|
Even if she knows I set this all up just to mess with her, once we upload that video to "Gossip girl,
|
即使她知道这一切不过是我设计陷害可一旦我们把录像传给八卦天后
|
|
绯闻女孩
|
know, I've been keeping up on what's been happening here since I left through Serena's blog and "Gossip
|
多谢 在我离开的这段时间里我一直通过《八卦天后》和瑟琳娜的博客来了解你们的近况
|
|
绯闻女孩
|
Since gossip girl abandoned her post after Blair's accident, It's been my civic duty to step in and continue
|
既然布莱尔车祸后八卦天后就不再活动了我就该负起责任来继续这项重要的事业
|
|
绯闻女孩
|
The way I see it, I am mad at you for sending out that video of me and Chuck to "Gossip girl,"
|
照我看来 我很生气你把我和恰克的视频发给了《八卦天后》
|
|
绯闻女孩
|
I just--I'm ready to move on with my life, and I can't do that with Gossip Girl tracking my every move
|
只是 我准备好开始新生活了而我不可能做到 如果八卦天后总是爆料我生活的每一个细节
|
|
绯闻女孩
|
I still think gossip sites are demonic, but even I have to admit that this whole "It Girl" thing has
|
我还是认为八卦网站很恶劣但我得承认"社交名媛"这个称号的确有它的好处
|
共 79 页 /
783 条