| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Son of a...
|
混蛋...
|
|
绝望主妇
|
If this doesn't stop your mother-in-law from criticizing your cooking, I will give you a full refund.
|
如果这样还是不能阻止你婆婆挑剔你的厨艺 我会给你全额退款
|
|
绝望主妇
|
Hey, can I borrow you a sec?
|
你能来一下吗
|
|
绝望主妇
|
Now? People are waiting. You'll still be a celebrity in five minutes.
|
现在吗 他们在等着呢 5分钟后你就继续神采奕奕
|
|
绝望主妇
|
Come on.
|
快点
|
|
绝望主妇
|
Excuse me.
|
失赔
|
|
绝望主妇
|
You want to explain this?
|
怎么解释
|
|
绝望主妇
|
Oh, dear. I was hoping to spare your feelings, but since you know, I wasn't comfortable having my recipe made with substandard ingredients.
|
亲爱的 我也希望能不伤害你的感情只是我不太喜欢用不合格的食材按我的配方烹饪
|
|
老友记
|
Jen.
|
我是珍
|
|
老友记
|
Jen, I know this may sound a little...
|
珍 这听来可能有点...
|
共 1000 页 /
10000 条