off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
See, I could overlook the goofing off, but you could have been seriously hurt today.
|
知道吗 我可以容忍他的游手好闲但你今天很可能会弄得个重伤
|
|
杰茜驾到
|
This is a thing I got to do in order to get my belt off.
|
要解腰带挺麻烦的
|
|
生活大爆炸
|
Oh, I appreciate it, but you don't have to spend your day off with me.
|
谢谢你但你的休息日不用浪费来陪我啦
|
|
生活大爆炸
|
What's great about an 80-year-old Armenian man With half his chin scraped off?!
|
80多的亚美尼亚老人摔断了半边下巴有什么可棒的
|
|
吸血鬼日记
|
1942, you almost pushed me off the rails again because you were so damn needy.
|
1942年 你差点又害我失去控制就因为你太缺爱
|
|
生活大爆炸
|
Something that doesn't make me come off as a petty, jealous douche.
|
我不知道 说些别让我显得猥琐又吃醋的脑残的话
|
|
绝望主妇
|
You didn't have to take the guy's head off.
|
她只是今天不顺而已 那你也犯不着对那个人
|
|
吸血鬼日记
|
"If you feel any hope for the future at all, "then you're already better off.
|
如果你对未来能抱有希望那说明你现在的生活好多了
|
|
摩登家庭
|
Almost the same thing I'm trying to do for you, except I'm pissing you off.
|
这差不多也是我一直努力为你做的但我这样只会惹你生气
|
|
摩登家庭
|
Where's the guy that scored the winning touchdown and was carried off by his team?"
|
那个触底得分 被队友高高抬起的家伙哪里去了
|
共 959 页 /
9586 条