off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
We used to sneak off here and get wasted while our parents were outside grilling.
|
以前我们父母在野外烧烤时我们经常溜到这里来喝酒
|
|
风骚律师
|
After I worked my ass off finagling with the D.A., and it's just like... whatever.
|
我累死累活跟地检官兜圈子结果呢... 算了
|
|
绝望主妇
|
If she came off abusive or stoned or even uncaring, we'd be in good shape.
|
如果她是冷漠 醉醺醺的我们就很有利
|
|
无耻之徒
|
I mean, what'd he ever do except skim off the top of some shitty diner?
|
他除了搜刮那间破餐厅的利润还做过什么
|
|
摩登家庭
|
A smokey set up a bear trap, and I had to back off the hammer.
|
有个烟鬼[警察]摆了一个补熊夹[测速]害我得倒退锤子[减速]
|
|
伦敦生活
|
Well, she was meant to have dropped that off and she's not at the office.
|
应该是她送大管才对而且她也不在办公室
|
|
马男波杰克
|
If I were your old man, I'd be anxious to get you married off, too.
|
如果我是你父亲我也会担心你嫁不出去
|
|
无耻之徒
|
She wants to hold off on our leasing it until this other thing plays out.
|
她想在买卖达成以前拖着不让我们租
|
|
风骚律师
|
B-5, as in, "Boy, this 'b' thing is really starting to tick me off."
|
B5 开头的..."用B造句真是让我快疯了"
|
|
绯闻女孩
|
And for the record, whatever you're planning with nate, My bedroom floor is off-limits.
|
有一点先说好 不管你打算怎么跟内特玩请不要入侵我的卧室地板
|
共 959 页 /
9586 条