| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Yeah.
|
对
|
|
绝望主妇
|
Well, we needed the money. The restaurant is dying.
|
我们需要钱 而餐馆也快倒闭了
|
|
绝望主妇
|
Apparently, people don't wanna buy their pizza from parents of an alleged arsonist. Yeah, but Porter didn't do it.
|
显然人们不想从 纵火犯的父母那里买匹萨 但波特没有纵火
|
|
绝望主妇
|
Well, maybe people still think that he's guilty, or maybe it's the economy.
|
可能人们还认为他有罪或者可能是经济萧条原因
|
|
绝望主妇
|
Or maybe it's both. I don't know.
|
也可能两者兼而有之 我不清楚
|
|
绝望主妇
|
All I know is, I am driving a "dad car"
|
我知道的是 我在驾驶一辆"老爹车"
|
|
绝望主妇
|
while some other guy is out rolling with foxy.
|
而其他人开着"狐狸精"招摇过市
|
|
绝望主妇
|
Oh, buddy. I'm so sorry.
|
兄弟 我很遗憾
|
|
绝望主妇
|
I wish there was something I could do.
|
希望能帮到点忙
|
|
绝望主妇
|
We should get going.
|
我们得走了
|
共 1000 页 /
10000 条