off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Can you guys just give me a chance to get this thing off the ground?
|
你们能不能给我个机会让我带这事业起步
|
|
杰茜驾到
|
I thought the whole point of promoting me was you could go off and write.
|
我以为你让我升职的全部意义就在于你可以脱身去写作
|
|
风骚律师
|
So, we get him smelling like a distillery, and we piss him off in court.
|
我们让他一身酒气然后在庭审上激怒他
|
|
风骚律师
|
He was off his meds -- He head-butted a police officer.
|
丹尼尔·墨菲是个流浪汉 他没吃药...给了一名警察一记头槌
|
|
杰茜驾到
|
- take my pants off...
|
-别 -来啊伙计 干嘛不直接过来-尼克 -扒下我的裤子
|
|
绝望主妇
|
I'm going to go powder my nose, and then you can start showing me off.
|
我去补补妆然后你可以到处炫耀我啦
|
|
摩登家庭
|
By the time they pulled the pigs off him, he was only wearing one sock.
|
在人们终于把那些猪从他身上拽下来时他全身上下只剩一只袜子了
|
|
杰茜驾到
|
If you don't get off that wheel right now, there's gonna be hell to pay.
|
你要是再不从轮子上下来我要让你付出惨痛的代价
|
|
绯闻女孩
|
is that why nate is so reluctant To break things off with vanessa?
|
是吗 那为什么内特那么难过就因为和瓦内萨闹僵了
|
|
吸血鬼日记
|
If hunger is the worst consequence of the stone spell, then we got off easy.
|
如果饥饿是凤凰石咒语最坏的结果 那还挺好办的
|
共 959 页 /
9586 条