when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Although some test subjects reported lactating uncontrollably when they heard music.
|
不过有些试药员报告说她们听到音乐时会忍不住分泌乳汁
|
|
绝望主妇
|
But if you don't, that's when it jumps out without warning.
|
但如果不能那你随时可能暴露真相
|
|
无耻之徒
|
When we try to avoid conflict, anger comes out, but when we face it head on, we leave the anger there
|
-我没听懂 -如果逃避争端怒气随之产生 但如果我们直面争端怒气就会留在那儿
|
|
绯闻女孩
|
No, she...she wasn't there when I woke up and she wasn't there when I went to sleep either, which wasn't
|
没有 我醒来的时候她已经不在了我上床睡觉的时候她也不在那会儿都4点了
|
|
绝望主妇
|
When they say something, they are being supportive, but when they say nothing, it's because they think
|
如果她们说点什么 那还算鼓励但他们要是保持沉默是因为他们觉得你这一走就回不来了
|
|
绯闻女孩
|
Oh, this is nothing compared to when she called me "Irrelevant" at graduation or when she lied to the
|
这没什么以前她还说我在毕业典礼上是"无关人员"呢还有对世人宣称我有性病
|
|
破产姐妹
|
And I always treat myself to a Brandy when I do my taxes because I need to be drunk when I see that refund
|
而我习惯在核算税费的时候 喝杯白兰地因为我不忍在清醒的时候看到退税金额
|
|
绝望主妇
|
But when you do come back home, and we do run into each other when we're getting our mail I'd really
|
但等到你回家以后我们取信再次相遇时如果你能正眼看我一次
|
|
生活大爆炸
|
Uh, when-- usually when Amy complains about her coworkers, I just tune her out, but now I'll be able
|
毕竟以前艾米抱怨同事的时候我都当耳边风现在我能加入话题然后疯狂开喷
|
|
生活大爆炸
|
"Does Einstein's theory explain why time flies when you're having fun, but when you're listening to Dr
|
"爱因斯坦的理论是不是揭示了为什么当你快乐时时间飞逝而当你听库珀博士说话时时间就慢得要命"
|
共 1000 页 /
10000 条