when的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
When they search the house, they'll find a note Alma wrote when she faked her suicide, and next to it
|
他们搜查房子时他们会发现艾尔玛假装自杀时写下的条子以及一袋莫妮卡的牙齿
|
|
摩登家庭
|
It's fun when your kids get your best qualities, but it's a kick in the gut when they pick up stuff you
|
你的孩子遗传到你最佳的优点的确很开心但当你看到他们也学到了你身上的缺点时 也很难受
|
|
马男波杰克
|
When I'm with you, when we're out, I feel good, I feel happy, but the minute I sit down to write-- You
|
和你一起出去时 我感觉很棒 很开心可一旦我坐下来写作…你抑郁的时候写不了这本书现在不抑郁了 还是写不了这本书
|
|
绝命毒师
|
But when you start telling me what you know, when you start filling in the gaps, I'll have him in lockup
|
但如果你能告诉我你知道的事等你把这些碎片串联起来我天黑前就把他拘了
|
|
老友记
|
But sometimes when you, when you playfully punch me like that it-it feels like someone's hitting me with
|
但有时 你这样开玩笑似的打我我感觉就像被一支很小 但很结实的球棒打到
|
|
摩登家庭
|
But when the day comes that he does win- if- you know- if/when- he beats me, I'm just gonna be like,
|
等到他赢过我的那一天如果有那么一天他打败了我 我会说干得好 干得好
|
|
吸血鬼日记
|
She opened the door and then distracted herself when she brought your little brother back to life, so
|
她打开了大门让你弟弟复活时分了神于是我在她死的时候大步走了过来
|
|
绯闻女孩
|
Remember when you had all that stuff on your mind when we first started hanging out together-- what you
|
你还记得你脑子里想的都是些啥东西不就是我们刚开始约会的时候你告诉我你妈和本之间的事
|
|
绝望主妇
|
When you were drowning your guilt in booze, when you disappeared in rehab, but I willed myself to hold
|
你愧疚酗酒的时候你消失在戒酒中心的时候可我迫使自己撑起这个家因为总得有一个人这样做
|
|
无耻之徒
|
You know, you're too young to remember this, but there was a time when policemen were respected, when
|
你太小 都不记得这些了不过从前警察可是受人尊敬的那时年轻人还想捍卫祖国呢
|
共 1000 页 /
10000 条