off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Hey, so, I love what I do, but I feed off the energy of my audience.
|
我喜欢我的工作但我以观众的活力为生
|
|
绯闻女孩
|
I-I couldn't let Georgina go off, raise this child without me, nev--never knowing him.
|
我不能让乔治娜离开独自抚养这个孩子 而我却对这个小生命一无所知
|
|
绝望主妇
|
I have to knock her socks off, and I am not betting the farm on haddock.
|
必须让她大吃一惊不能只靠鳕鱼
|
|
硅谷
|
You're like the fish that swim into other fish's mouths and eat bacteria off their teeth.
|
就像一种鱼 通过游进别的鱼嘴里靠吃它们牙上的细菌为生
|
|
无耻之徒
|
Magoo, the sacred family fishing grounds that paid off last season.
|
...在一个叫做"马古先生"的捕鱼点此神圣的家族捕鱼地点在上个捕鱼季鱼量充足
|
|
怪奇物语
|
You and the princess break up for one day, she's running off with the freak's brother.
|
你和那公主刚分手她就跟那个怪胎的哥哥跑了
|
|
风骚律师
|
. - Do you know how many of the suckers we've ripped off have sob stories?
|
-抱歉 -你知道我们偷过的那些人里有多少个有这种悲情故事吗
|
|
吸血鬼日记
|
So unless you want to call the whole thing off, blood is on your hands, too.
|
除非你想取消这个协议你手上也沾血了
|
|
绝望主妇
|
And don't point your finger at me or I'll snap it right off. I'll find Bob.
|
- 别用手指着我 不然我马上给你咬了 - 我去找Bob
|
|
无耻之徒
|
. ‐ How 'bout I slice off your pansy dicks and stick 'em on a fuckin' float?
|
-我知道 -我把你的基佬屌切成片然后贴到彩车上去怎么样
|
共 959 页 /
9586 条