| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
- And I... - You did PCP?
|
-然后我 -你嗑了天使粉
|
|
无耻之徒
|
Without me?!
|
不带上我吗
|
|
无耻之徒
|
You promised we would do that together!
|
你保证过我们要一起嗑的
|
|
无耻之徒
|
Excuse me. Can we get back to who Ian's father is?
|
我靠 我们能不能回到谁是伊恩生父的问题上
|
|
无耻之徒
|
I like the idea of Monica cheating on Frank, you know?
|
莫妮卡背着弗兰克偷腥 这挺好
|
|
女孩成长记
|
Where people sacrifice for other people because they love them.
|
他们牺牲了自己最爱的东西 因为他们深爱着对方
|
|
女孩成长记
|
I'm going to kill you right now on Christmas.
|
虽然是圣诞节 但是我现在就想把你杀了
|
|
女孩成长记
|
Maya. Go. Shawn's waiting for you guys.
|
玛雅 去吧 肖恩在等着你们呢
|
|
绝命毒师
|
The transporters are breaking you apart, man, down to your molecules and bones.
|
是传送机在分解你呢 哥们把你分解成分子粒和骨头渣
|
|
马男波杰克
|
You're letting out all the cancer.
|
这样开着门癌细胞都跑了
|
共 1000 页 /
10000 条