| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
And the occasional steak. I love steak!
|
偶尔吃牛排 牛排真赞!
|
|
生活大爆炸
|
Well,that's interesting.
|
真有趣
|
|
生活大爆炸
|
Leonard can't process corn.
|
里奥纳德吃玉米会不消化
|
|
摩登家庭
|
Look! Santa gave me a puppy pound!
|
瞧 圣诞老人给了我一个胖胖狗之家
|
|
摩登家庭
|
What? No.
|
什么 不
|
|
摩登家庭
|
I'm finally happy!
|
我终于开心啦
|
|
摩登家庭
|
I'd like a picture for the newsletter.
|
我需要给新闻报道拍张照片
|
|
摩登家庭
|
Oh. You can show your mommy.
|
你可以给你妈妈看看
|
|
生活大爆炸
|
Yeah. I'm a waitress at the cheesecake factory.
|
有 我是家乳酪蛋糕店的服务生
|
|
生活大爆炸
|
I don't eat it... I just think it's a good idea.
|
我是不吃...我只是觉得那东西不错
|
共 1000 页 /
10000 条