| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
See what?
|
看什么?
|
|
生活大爆炸
|
It's a stephen hawking lecture from mit in 1974.
|
1974年 史蒂芬霍金在麻省理工的演讲
|
|
生活大爆炸
|
This isn't a good time.
|
现在不是时候
|
|
生活大爆炸
|
It's before he became a creepy computer voice.
|
那时他还不是这样毛骨悚然的电脑音
|
|
生活大爆炸
|
-that's great. you guys have to go. -why?
|
-不错 可你们现在必须得走 -为什么
|
|
生活大爆炸
|
It's just not a good time.
|
现在不是时候
|
|
生活大爆炸
|
Leonard has a lady over.
|
里奥纳德有女士来访
|
|
生活大爆炸
|
Yeah,right... your grandmother back in town?
|
是的 我明白了...你祖母又回城来了?
|
|
生活大爆炸
|
No. And she's not a lady. she's just a new neighbor.
|
不是 她不是什么女士 她是新来的邻居
|
|
生活大爆炸
|
Hang on,there really is a lady here?
|
等等 这里真的有位女士?
|
共 1000 页 /
10000 条