| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
It's currently orbiting jupiter's largest moon Taking high-resolution digital photographs.
|
它正在围绕着木星的最大卫星轨道运行拍摄高分辨率的数码照片
|
|
生活大爆炸
|
Penny. I work at the cheesecake factory.
|
我是潘妮 我在乳酪蛋糕店工作
|
|
生活大爆炸
|
I'll show you the trick with the shower.
|
我带你去弄那旋关吧
|
|
生活大爆炸
|
Bonne douche.
|
"Bonne douche"
|
|
生活大爆炸
|
I'm sorry?
|
你说什么?
|
|
生活大爆炸
|
It's french for "good shower. "
|
是法语里"洗个痛快澡"的意思
|
|
生活大爆炸
|
It's a sentiment I can express in six languages.
|
是一句祝词 我能用六种语言来说
|
|
生活大爆炸
|
Save it for your blog,howard.
|
还是留着博客上说吧 霍华德
|
|
生活大爆炸
|
All right,there it goes. it sticks. I'm sorry.
|
好了 没问题了 是卡住了 不好意思
|
|
生活大爆炸
|
-okay,thanks. -you're welcome.
|
-好的 谢谢 -不用谢
|
共 1000 页 /
10000 条