down的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
IT狂人
|
Yes, yes, I noticed you've been coming down here a lot more often because of all the questions.
|
对 我注意到你下来的频率高了很多因为他们总有问不完的问题
|
|
摩登家庭
|
And I want to hear this story sometime, but I'm sort of counting down to a rupture here!
|
我找时间再听这个故事吧但我现在要准备割阑尾了
|
|
绝望主妇
|
He knows this place will go down like a house of cards without me.
|
oh 这个不可能发生 他知道这个公司没有我就根本运转不下去
|
|
生活大爆炸
|
Instead of being weighed down by ambition, you just float along like a dead body in a river.
|
你没有雄心壮志 也不会被其拖累你只是一具飘浮在河上的死尸 随波逐流
|
|
IT狂人
|
But then I knuckled down and I brought my A game, and, er... things got a lot better.
|
但吐完后我重整旗鼓 拼尽全力接着...情况大有改观那
|
|
马男波杰克
|
I can always count on you to cool things down when they get too heated. You were saying?
|
你总是能帮我缓解燥热的情绪 你刚才说什么
|
|
生活大爆炸
|
"George, put down that Pepsi can full of bourbon that ain't foolin' no one, and get your shotgun!"
|
"乔治 把你那装满威士忌的百事可乐罐放下有时间做模作样 还不如赶紧把抢抗上呢"
|
|
摩登家庭
|
And when it's all down, you maight just encounter a piece of yourselves you never knew was there.
|
远离喧嚣 洗尽浮华 或许你就会发现自己未曾发现过的真我
|
|
马男波杰克
|
The only reason I came down here was so we could go to this party and get drunk.
|
我来纽约就是为了参加这场派对 喝个烂醉
|
|
破产姐妹
|
No, but seriously they pulled some bodies out of the closed-down soup kitchen across the way tonight.
|
不 不过说真的今晚他们从对面的施粥坊运出几具尸体
|
共 921 页 /
9206 条