off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, compared to you, a woman who paid for our drinks by.. showing off the Bronte sisters.
|
怎能跟你比 靠卖弄"勃朗特姐妹"为我们的饮料付帐
|
|
绝望主妇
|
She made sure every guest felt comfortable and that no part of her home was off-limits.
|
她确保每位来宾都感到温馨备至在她家中没有任何禁区
|
|
风骚律师
|
Loser has to sing with his shirt off this time -- No, no, no. No more bets, okay?
|
这次输的人要裸上身上台唱歌不不不 不赌了
|
|
生活大爆炸
|
If we drop them off at a fire station, they have to take them; no questions asked.
|
如果我们把他们丢在消防站消防员必须无条件收下他们[美国弃婴法]
|
|
吸血鬼日记
|
I worry that if I push too hard, Then she will take off again.
|
但是我担心如果我操之过急她又要走了
|
|
摩登家庭
|
You know how fussy she gets when we pass her off, so- - Oh. She seems fine. - Yeah.
|
她不跟我们在一起的时候会抓狂 所以-她好着呢 -对
|
|
绯闻女孩
|
First, we have to go to the consulate So I can tell louis it's off, and then...
|
我们得先去领事馆我要当面告诉路易 然后
|
|
绝望主妇
|
I mean, guys surfing for porn, they don't care how the clothes are hanging off the body.
|
男人为色情上网他们不在乎衣服是怎么穿的
|
|
摩登家庭
|
You were having a really bad dream, and then you rolled right off of our uncomfortable sofa.
|
你刚做恶梦了然后沙发睡着也不太舒服你就滚下来了
|
|
吸血鬼日记
|
What are we gonna do about the other side slipping off into oblivion and you with it?
|
另一边要带着你一起渐渐消失的事要怎么办啊
|
共 959 页 /
9586 条