off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Even in my sleep-deprived state, I've managed to pull off another one of my classic pranks.
|
即使处于失眠状态 我都可以成功上演另一出经典恶作剧
|
|
摩登家庭
|
See, I get all my pants -- I haven't seen this house since I went off to war.
|
我所有的裤子都得在...我去参战后 就没见过这房子了
|
|
生活大爆炸
|
Knock it off or I'll start making W-H sounds for words that just have a W.
|
不许闹了 否则我要开始把有W的单词都念出WH的音
|
|
摩登家庭
|
If she starts to wheeze -- Remember when you dropped me off at summer camp?
|
吃鸡不能带骨头 如果她开始喘气记不记得那次你送我去夏令营
|
|
吸血鬼日记
|
I was watching some 80-year-old witch get dragged off to never, never land.
|
抱歉 我刚刚在看一个80岁的女巫被卷入永无之境
|
|
绯闻女孩
|
Blair Waldorf,seen dallying with an off-duty doorman At the blarney stone on a monday night.
|
布莱尔·霍道夫 星期一的晚上在巧言石与下班的门卫调情
|
|
摩登家庭
|
So, did they put up much of a fight when you asked for that time off, or...?
|
这回你请假的时候他们有没有力争一番啊
|
|
绯闻女孩
|
Uh, first off, CNN is asking if you privately wish to be called "Princess" Or "Mrs. Grimaldi."
|
首先 CNN台问您个人希望被称为"王妃"还是"克里马尔迪夫人"
|
|
绯闻女孩
|
No, any--any thoughts of her running off with me are-- are long gone.
|
布莱尔吗 不 不 没有想她那都是很久之前的事了
|
|
无耻之徒
|
I think it's probably hard for a normal human to shake off a drug dealer chasing them.
|
我想或许正常人都很难摆脱被毒贩穷追不舍的阴影
|
共 959 页 /
9586 条