| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
John, what opportunity is more important than college?
|
约翰 什么馅饼比上大学还诱人
|
|
绝望主妇
|
For the longest time, the only thing I had to offer you was my heart.
|
长久以来 我能给你的只有我的爱
|
|
无耻之徒
|
I can't think when you yell, Frank.
|
你一朝我吼 我就无法思考 弗兰克
|
|
无耻之徒
|
I'm not yelling.
|
我没吼
|
|
无耻之徒
|
- What'd you do with the key? - You're still yelling.
|
-你把钥匙搁哪儿了 -你还是在吼
|
|
绝望主妇
|
My business is taking off.
|
我的事业就要起飞了
|
|
绝望主妇
|
I can take care of you. We can finally be together.
|
我有能力照顾你 我们终于能在一起了
|
|
绝望主妇
|
Mrs. Solis, will you marry me?
|
索利斯夫人你愿意嫁给我吗
|
|
无耻之徒
|
Okay, okay, it's by the... it's by the...
|
好 在那 在那
|
|
绝望主妇
|
Mrs. Van de kamp needed volunteers. She begged me.
|
范德坎普夫人需要志愿者 她来求我的
|
共 1000 页 /
10000 条