off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
- Your daddy had nine kids to raise after your mama ran off with that Bible salesman.
|
-你的亲兄弟 -当时你爸有九个孩子要养你妈跟卖圣经的跑了
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, if you want to go off the grid, you have to move out of your mother's house.
|
是啊 如果你想玩失踪你得先搬出你妈的房子
|
|
伦敦生活
|
I will hire this lawyer to scare him off and I will hire you to do the canapes.
|
我会雇律师把他吓撤诉我也会雇你准备点心
|
|
无耻之徒
|
I had to drop Fiona off at her building so I could use her car to fake Uber.
|
我得载菲奥娜去她的房子那这样我好用她的车假扮优步
|
|
生活大爆炸
|
That you'd be willing to die a horrible death On the off-chance you'd get to second base?
|
为了上她二垒这个极小的可能性你愿意尸骨无存地死去?
|
|
无耻之徒
|
I've been working my ass off trying to make a life for myself and you turn on me?
|
我拼死拼活就是为了让自己过得舒服点可你却针对我
|
|
绝望主妇
|
Whether he chose to ignore it or try to run the man off the road, it's his decision.
|
不管他是选择无视这个人或试着反击 都是他自己的决定
|
|
生活大爆炸
|
Every customer who walked into that butcher shop and asked for a pound of liver got ripped off.
|
凡是去光顾他肉铺去买猪肝的人他都宰客没商量
|
|
绯闻女孩
|
They just got people off my back about being sad, And then Nate could do whatever he wanted.
|
只是用这个来堵我失恋的闲言内特又能做喜欢的事
|
|
吸血鬼日记
|
You saw me get pissed off that I had to pull your delinquent ass out of a fight.
|
我告诉你 你惹了事我还得帮你拉架 我超级不爽
|
共 959 页 /
9586 条