off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Twenty-seven Christmas Eves I worked for those fucks, and they laid me off on my 59th birthday.
|
我为那些混蛋工作了27个圣诞节但他们竟然在我的59岁生日那天把我开了
|
|
绝望主妇
|
When the shock wears off, I think we'll end up good friends. And wait till you meet Danielle.
|
等他接受了这个事实我们一定能成为好朋友的 还有丹妮尔
|
|
绝望主妇
|
We can't afford anything nice on our budget, so I'm gonna put off college and get a job.
|
以我们的预算 我们能负担的太有限因此我打算辍学 找份工作
|
|
破产姐妹
|
I called off the wedding because she wasn't the one, And you wanna know how I know that?
|
我取消了婚礼 她不是我的真命天女想知道我从何得知吗
|
|
破产姐妹
|
I would have filled this out more, but that chick over there wouldn't let me cheat off her.
|
我本来也想多填一点但那边那妞不让我抄她的
|
|
风骚律师
|
I was just dropping off papers at lunchtime, and I happened to notice it in your trash can.
|
我只是午休时进去送文件无意中看到它在你的垃圾筒里
|
|
绯闻女孩
|
But the second he starts to call the shots, These gloves come off and the nails come out.
|
但接下来他就要发号施令了摘下手套 露出尖甲
|
|
IT狂人
|
It's not going to be any kind of fun, so you can wipe those smiles off your faces.
|
这可不是什么搞笑的事所以你们都给我严肃点
|
|
生活大爆炸
|
Miss Rostenkowski, would you like to start us off by discussing your assessment of science's responsibility
|
罗斯顿考斯基小姐 你愿意抛砖引玉谈谈你对于科学对社会的责任的看法吗
|
|
马男波杰克
|
This is a great day for the women of this company, many of whom will be laid off.
|
这对于本公司的女性来说是美好的一天其中大部分已经被解雇
|
共 959 页 /
9586 条