as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
They might as well stand on the corner and give away free rectal exams.
|
其程度不亚于去街角帮人做免费的直肠指检
|
|
绝命毒师
|
Any, uh, rough timetable on this thing, or as to when she's coming home?
|
说没说她接下来的打算或者提到什么时候回家
|
|
硅谷
|
It seems as though we do have that kind of money just lying around.
|
看来我们确实有这么多的闲钱
|
|
吸血鬼日记
|
I absolve you of all the death and destruction I've caused as a result.
|
我为我因此造成的一切死亡和毁灭原谅你
|
|
瑞克和莫蒂
|
The same thing as a lumberjack in the morning or a fox at night.
|
就像早上的伐木工或晚上的狐狸
|
|
吸血鬼日记
|
Seeing as how my brother's become a liability, Jeremy will be safer with me.
|
毕竟我弟弟现在开始妨碍我杰里米跟我在一起比较安全
|
|
绝望主妇
|
She used to see herself as a career woman, and a hugely successful one.
|
过去她认为自己是一名职业女性一名非常成功的女强人
|
|
无耻之徒
|
There's no such thing as a rush on weed. It's in abundance.
|
不可能的 不存在抢购大麻这一说 大麻充足得很
|
|
绯闻女孩
|
Ah, all right, as I expected, there are no regional cheese scandals of note.
|
好了 不出我所料没什么有名的地区性乳酪丑闻
|
|
硅谷
|
As a result, Hooli has no claim to ownership of Pied Piper's underlying IP.
|
因此 '互利'对于'魔笛手'的知识产权不存在所有权
|
共 1000 页 /
10000 条