even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
But what does that even matter?
|
-但有什么关系吗? -现在八卦天后的可信度就像汀丝丽·默缔莫几杯马蒂尼下肚以后一样
|
|
绯闻女孩
|
I don't know how you even filmed that, But I'm not playing with you this time. it's just a friendly game
|
我都不知道你是怎么拍到的但这次我不是在跟你玩 这只是个友好的游戏
|
|
生活大爆炸
|
You are, because dating two women, I mean, I can't even remember the last time I slept in my own apartment
|
没错 如果你同时和两个女人约会我是说 我都不记得上一次我睡在自己家是何年何月了
|
|
马男波杰克
|
And even if I did get better, the best I could ever be is still just some other version of me.
|
即便我真的变好了 充其量也就是变成另外一个版本的我
|
|
无耻之徒
|
Or the Bracka 1, or Bracka 2, or the RET proto-oncogene-- which, I don't even know what diseases it causes
|
还有乳癌基因1号 2号和RET原癌基因我都不知道它会引发什么疾病
|
|
风骚律师
|
Even looking like you're doing the right thing to those two meant that he wasn't solid, that he couldn't
|
即便看上去他照他们两个的吩咐做了他们还是觉得他不可靠 不信任他
|
|
摩登家庭
|
Yeah, I did grab that seat, because I spent the entire weekend being selfless, and you didn't even thank
|
没错 是我要坐在那的因为整个周末我都大公无私但你都没谢过我
|
|
破产姐妹
|
Even if I could bring myself to go through all that, we need every penny we have for the cupcake business
|
就算我能够忍受出席的痛苦但我们真得省下每一分钱来用于生意
|
|
无耻之徒
|
I'm dealing with the terrible twos and you can't even get your shit together enough to remembered what
|
我还有孩子要照顾你却他妈连上个星期发生了什么都不记得
|
|
摩登家庭
|
So we're gonna flush all my hard work because you got freaked out by some commercial that's not even
|
所以就要放弃我的全部努力就因为你被那个都称不上朗朗上口的广告歌给吓到了吗
|
共 907 页 /
9064 条