even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
哈里波特
|
He possesses no measurable talent, his arrogance rivals even that of his father and he seems to relish
|
这孩子资质平庸他的傲慢甚至和他父亲不相上下 似乎还挺享受自己的名声
|
|
摩登家庭
|
She used to laugh at everything I had to say, But now I can't even remember what her laugh sounds like
|
她以前都会因为我的一举一动而大笑但现在我都记不清她的笑声是什么样的了
|
|
破产姐妹
|
Seriously, I don't know how Abby and Brittany do it, because I'm uncomfortable with you even sitting
|
说真的 我真不知道连体婴姐妹忍受的光是你跟我坐这么近我就浑身不舒服了
|
|
生活大爆炸
|
And to make things even more jolly, there were so many blinking lights on the house They induced neighborhood-wide
|
为了增添欢乐气氛房子的周围还有一闪一闪的灯光引得周围邻居纷纷来偷
|
|
破产姐妹
|
I know but these are Christian Louboutins and even all busted up like this they still have the classic
|
我知道 但这双可是名牌鞋即使被包得面目全非 经典的红鞋底还是能显而易见
|
|
绯闻女孩
|
You know my manners are impeccable, even if it means crossing into unsavory areas to give you a baby
|
为什么 我的礼貌可是无可挑剔即使是让我来到这难闻的地方去给你的孩子送礼物
|
|
无耻之徒
|
And I'd be willing to go down to an associate or even an assistant manager position if the incentives
|
我也愿意降低期许应聘副经理甚至助理经理的职位如果竞争很激烈的话
|
|
生活大爆炸
|
I, um, I want you to know that even though we're on opposite sides, I, I bear you no ill will.
|
我想让你知道 即使我们是对立一方我始终对你并无恶意
|
|
吸血鬼日记
|
So you're not gonna remember anything from tonight or about lady Whitmore or the fact that we even dated
|
你会忘记今晚发生的一切还有惠特莫女士忘记我们的关系
|
|
绯闻女孩
|
She's come up with a plan of her own that I am scared is more dastardly than even I can imagine.
|
她自己想出了一个计划 我害怕会比我能想象的还卑鄙
|
共 907 页 /
9064 条