let的电影例句

剧集 英文 中文
哈里波特
Last night, I'm guessing Snape let the troll in as a diversion so he could get past that dog.
我觉得昨晚斯内普用巨怪声东击西乘机闯过守护犬
绝望主妇
Now every parent in town is gonna think that I let my 6-year-old wear makeup to school!
现在镇上的每个家长都会以为是我让一个只有6岁的姑娘化了妆去上学的
老友记
Look, all we're trying to say is don't let what happened with Carol ruin what you've got with Emily.
听着 我们只想说别让你和卡罗尔的悲剧影响你和艾蜜莉的感情
硅谷
bad investments that my fucking money guy let me talk him into, I've managed to lose over $200 million
我说服我的财务经理投资的糟糕项目我已经丢了超过两亿美元
绯闻女孩
But I know you, and you will always regret it if you do nothing and just let him disappear.
但我知道 如果你就这样让他消失的话你会后悔一辈子的
无耻之徒
They actually buy the house and let you live in it till you pay back the loan with interest.
实际上是他们买下了这座房子给你住而你必须还完贷款和利息
绝命毒师
All right, well, just know that I'll get there as soon as I can, and let Steve Gomez know.
好了 就告诉你一声我会尽快赶到那里也通知史蒂芬·戈麦斯一声
绝望主妇
Well, you enjoy your new little friend, and if there's anything else you need, you just let me know.
你和你的新朋友玩还需要什么就告诉我
绝望主妇
My ex never let me order anything raw without giving me a lecture about the dangers of E. Coli.
我前妻不先大谈一番大肠杆菌的危害是不会让我点生食的
绝望主妇
You do realize, if you continue to do this, I can no longer let you lead the Women's Auxiliary.
你知不知道 如果你继续沉沦下去我不能再让你领导妇女互助会了
937/ 9361