by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
last thing I remember, I was running through the woods, and my head felt like it was being attacked by
|
我最后记得的一件事就是在林子里跑我觉得我的大脑好像遭到了凯瑟琳人生记忆的轰炸
|
|
摩登家庭
|
you really wanted to scare me, you should've waited until I opened the closet and found you hanging by
|
如果你真的想吓我你应该等到我打开衣柜门时发现你用一条领带上吊死了
|
|
无耻之徒
|
Used to be a cool, shabby joint run by a mean old cat lady, but the current owner is apparently some
|
这原是一家简陋而惬意的小店由一位刻薄的爱猫老太太经营但现在的业主显然是个无知的南区小妞
|
|
瑞克和莫蒂
|
We could be clones controlled by robots controlled with special headsets that the real Rick and Morty
|
我们都可以是克隆是被正在操你妈的真正的Rick和Morty用头戴的特别设备操控的机器人所操控的克隆
|
|
瑞克和莫蒂
|
Blueprints are plans, Elon Tusk, and whatever we plan will be canceled out by Heistotron's reveal that
|
蓝图就是计划 伊隆·象斯克不论怎么计划 盗窃奥创都会揭露道我们的计划就在他的计划之中 从而被抵消掉
|
|
瑞克和莫蒂
|
The formula for measuring female agency in a story proposed by lesbian cartoonist Allison -- What the
|
一个计算故事中女性赋权的小公式由姬佬漫画家艾莉森提出你在学校里学的都是些什么破玩意
|
|
绝望主妇
|
Still wearing it, even though we're hanging on by a thread.
|
抱歉 我看你戴着戒指 以为...是啊 不舍得摘下来虽然我们已经有名无实了
|
|
怪奇物语
|
I was thinking, "Nancy Wheeler, she's not just another suburban girl who thinks she's rebelling by doing
|
我心想 南茜·维勒也许她不只是个普通小镇姑娘 成天自认为模仿其他小镇姑娘的言行就等于叛逆了
|
|
绝命毒师
|
officially six months that I have had my learner's, which means I can get my provisional and start driving by
|
我正式宣布 到下周四 我持初学驾照就有半年了表示我可以领到临时驾照可以自己开车了
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, and just yesterday I led her away from a life of sexual promiscuity by making her look at pictures
|
而且就在昨天我向她展示染上妇科病的生殖器图片指引她走出了淫乱的歧途
|
共 928 页 /
9277 条