by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
Thanks for stopping by, but it's actually not a-- not the best time for a visit, so-- Can we just talk
|
谢谢你能过来看我不过事实上有点...时机不太合适 所以...我们能谈谈吗
|
|
绝望主妇
|
All right, I just thought that by the time you did, You'd be used to the idea, And maybe then you wouldn't
|
我是想等你熬过了这时间你会习惯的然后可能你就不会离开我啦
|
|
老友记
|
Well, this guy came by to look at the unit and-and he said he didn't think big enough to fit a grown
|
有一个人来看柜子他说它塞不下一个大人
|
|
瑞克和莫蒂
|
Now Jerry and I are happily married parents, and the idea that I was motivated by a fear of you leaving
|
现在Jerry和我是幸福的已婚父母还有我因为对你离开的恐惧而激发的想法都烟消云散了
|
|
无耻之徒
|
Before you know it, we're gonna be in the woods, and we're gonna be chased down by rich dudes that hunt
|
没等我们回过神来 我们就会在树林里然后被一群有钱人追捕他们专以猎杀人类为乐
|
|
马男波杰克
|
You get crazy high in the parking lot, then you go in and get your mind blown by all the trippy galaxies
|
在停车场嗑药嗑到极嗨无比然后进去看被迷幻药美化过的银河之类的肯定很震撼
|
|
绯闻女孩
|
But I do think, uh, that I can give myself a new ending by making sure Chuck and Blair get the ending
|
但我真的觉得我可以为自己写一个不同的结尾让恰克和布莱尔得到他们想要的结局
|
|
马男波杰克
|
I don't know, I thought you would fly to save me and by making you fly I would, in a sense, be saving
|
我也不知道 我以为你会飞过来救我或许让你飞起来 能打开你的心结
|
|
绯闻女孩
|
You went out for champagne over an hour ago, and singing karaoke by myself got a little bit humiliating
|
一个多小时前 你说出去喝香槟我一个人在那儿唱歌 感觉有点怪所以我给安德鲁·泰勒打了电话
|
|
摩登家庭
|
- No- -Yes, and he was so blown away by the beauty of it, he sat down... at their lavender piano and
|
-不会吧 -真的 他也被美景深深吸引了你坐在用薰衣草装点的钢琴前演奏了一曲《小舞人》
|
共 928 页 /
9277 条