| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
There's no reason we both can't benefit from this experience.
|
我们俩都可以从这件事里受益
|
|
生活大爆炸
|
- Okay. - Okay.
|
-好吧 -就这样
|
|
生活大爆炸
|
Well, then, uh, first things first.
|
那我们先上课
|
|
生活大爆炸
|
Um, are you familiar with the Brachistochrone problem?
|
你对最速降线问题熟悉吗
|
|
生活大爆炸
|
- I am. - Good.
|
-很熟悉 -很好
|
|
生活大爆炸
|
And how it relates to the calculus of variations?
|
那它和变分法之间的关系呢
|
|
生活大爆炸
|
It's an inverted cycloid.
|
是一条翻转摆线
|
|
生活大爆炸
|
Wonderful.
|
不错不错
|
|
生活大爆炸
|
Now, what about Euler-Lagrange theorems?
|
那么 你了解欧拉拉格朗日定理吗
|
|
生活大爆炸
|
That's where I'm a little fuzzy.
|
这我就有点小困惑了
|
共 1000 页 /
10000 条