| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Yes!
|
答对了
|
|
生活大爆炸
|
We are so smart!
|
我们太聪明了
|
|
生活大爆炸
|
Why didn't girls like us in high school?
|
高中时为什么女生不喜欢咱们
|
|
生活大爆炸
|
Because we were awkward and weird - and couldn't play sports! - Right again!
|
因为我们呆滞怪异-而且运动无能 -又答对了
|
|
生活大爆炸
|
So how does this game work?
|
这游戏怎么玩
|
|
生活大爆炸
|
I just throw out like a real ball?
|
就像手里真的有球那样扔出去吗
|
|
生活大爆炸
|
Yep. Just nice and easy, right over the plate.
|
没错 就放轻松 往本垒投去
|
|
生活大爆炸
|
All right.
|
好的
|
|
生活大爆炸
|
You suck, Wolowitz!
|
你个废物 沃罗威茨
|
|
生活大爆炸
|
What's that about?
|
你什么意思
|
共 1000 页 /
10000 条