by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Suffice it to say that I apologize in advance if any of your meetings today are negatively affected by
|
首先说明 如果你今天有什么会面因为我的隐私被公开而不顺利的话我深表歉意
|
|
绝望主妇
|
Every storm brings with it hope that's somehow, by morning, everything will be made clean again and even
|
每场暴雨都带着希望而来正因如此 天亮前万物都被再次洗净即便是劣迹斑斑 也会消失殆尽
|
|
生活大爆炸
|
the accused exceeded the agreed upon occupancy of the shower, to wit, one, unless we are under attack by
|
罪行二 被告超过约定的浴室占用量确切地说 一个人 除非我们被可溶于水的外星人攻击"
|
|
生活大爆炸
|
Actually, as the newest member of your social group, I believe I'll gain more acceptance by arbitrarily
|
其实作为你们这个社交团体的最新成员我觉得偶尔偏向你们的朋友们一方更能让我融入你们
|
|
无耻之徒
|
In four hours, you'll receive another dose, followed by your final dose, four hours after that, until
|
四个小时以后 还会注射一次然后再过四个小时 将会注射最后一次然后你们就不会威胁到别人的健康安全了
|
|
生活大爆炸
|
Look, I know it's hard, but I think the best thing to do after a breakup is to take some time and be by
|
我知道分手很难熬 但我觉得分手后最该做的就是沉淀一下好好享受单身时光
|
|
杰茜驾到
|
Yeah, but that was two months ago, and I need it by tomorrow night, because I have to decide on my hair
|
没错 但那已经是两个月之前了明晚我就要这婚纱 因为我还要决定我的发型 我的首饰...
|
|
生活大爆炸
|
Come on, I can't make my grad students do every dirty job or so I've been told in writing by the head
|
拜托 总不能所有脏活都让研究生干或者说人力资源部门主管明文禁止我这么做
|
|
吸血鬼日记
|
I see, and this PTSD puppet show wouldn't happen to be, by chance, a ploy to get me to be remorseful
|
我懂了那这场创伤后遗症戏码不会恰好是为了让我对你毫无意义的牺牲感到懊悔的手段吧
|
|
绝望主妇
|
candidate's press conference, a woman identified as Gabrielle Marquez, a former model, surprised reporter by
|
今天 在市长候选人的新闻发布会上一位自称曾是模特的女士 加布丽尔·马可兹以她与朗先生的订婚震惊了记者
|
共 928 页 /
9277 条