by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Yeah, I always thought if I were ever enslaved, it would be by an advanced species from another planet
|
是啊 我以前总是想如果朝一日我沦为奴隶那肯定是被另一个星球的高级物种奴役而不是某个来自格兰岱尔市的小妞
|
|
绝望主妇
|
By reputation, I mean that you are the kind of woman that Treats a man like a plaything, whether it's
|
, 我所说的名声 是指 你是那样一种女人, 将男人们视为玩物 不论是对我丈夫 或者...
|
|
破产姐妹
|
Well, do something, because that's about to get wiped off your face by the bruiser covered in tattoos
|
你最好做点什么因为这表情马上就会被吓得无影踪因为一个满是纹身的女汉子正朝我们走来呢
|
|
杰茜驾到
|
like wearing your heart outside your body, and now you're telling me that my heart is on these streets by
|
当母亲就如同把心脏暴露在身体之外现在你告诉我我的心独自在街头冒险
|
|
绯闻女孩
|
By the way, how do you find having a sibling, Someone whose sole purpose on earth is To compete for your
|
对了 你是怎么找的这样一个兄弟他的整个人生目的就是要跟你争夺父母的宠爱和注意力
|
|
马男波杰克
|
No, we've just been conditioned by a rugged individualist culture woven into the savage architecture
|
不 我们只是受到坚定的个人主义文化融入到我国野蛮体系结构里的影响这个国家就诞生于暴力起义但也许在现代想象中被故事美化了好了 乔姆斯基 我想让你说话时自会在你背上钉条线扯一下
|
|
吸血鬼日记
|
Honestly, Stefan, I just wanted to thank you for sticking by me when I was at my worst, for believing
|
我只想谢谢你 斯特凡在我最不堪的时候仍然支持我相信原来的我还在
|
|
生活大爆炸
|
The ranking of relationships in our circle by quality is: me and Amy, Howard and Bernadette, Raj and
|
从感情质量来看 我们这个圈子的排名顺序是 我和艾米霍华德和伯纳黛特 拉杰和他女朋友佩妮和夏敦埃酒 佩妮和你
|
|
绝望主妇
|
As you can probably see by now, I took back my money and what little information you managed to dig up
|
麦克 你应该已经发现我把我的钱都拿走了还有你从邻居那挖到的一点点信息
|
|
绝望主妇
|
The hard part was when my friend tried to help me with a loan, and I thanked her by becoming a lunatic
|
最难受的是朋友出手相救借我钱时我却恩将仇报 象个疯子一样 撞了她的车
|
共 928 页 /
9277 条